:39:03
Ako budete uporni,
sresti cemo se s mojim odvjetnikom.
:39:06
Zelite li Lynn Brackenovu adresu?
:39:08
lmam njenu adresu.
:39:11
Nadite Susanovu ubojicu, g. White.
:39:14
Dat cu vam bogatu nagradu.
:39:21
Stogod pozelite!
:39:30
Znam da ne spavas.
:39:34
Sto hoces?
:39:36
Mojih 5 dolara.
:39:38
Samo sam to imala.
:39:40
Odmah?
:39:42
Hej, lutkice,
reci mu da nas pusti na miru.
:39:44
Dobro. Razumijem.
:39:48
Oh, srce. . .
:39:50
. . .lose vijesti.
:39:52
Moras otici.
:39:53
Otici?
:39:54
Nesto je vrlo vazno iskrslo
i moras otici.
:39:58
Nadoknadit cu ti to.
:40:00
Hocu, obecavam.
Oprosti.
:40:05
Jesu li policajci?
:40:11
Gospodice Bracken. . .
:40:12
. . .ja sam policajac White.
:40:13
Ocekivala sam vas,
ali ne tako brzo.
:40:16
Pierce je nazvao. Rekao mi je
sto se dogodilo sa Sue.
:40:19
Sve je u redu, lutko?
:40:21
Zelis li da ga se rijesim?
:40:22
Brisi odavde.
:40:25
Mozda hocu. . .
:40:27
. . .mozda necu.
:40:29
LAPD. lzlazi
ili cu ti dovesti zenu da te izvuce.
:40:48
- Policajce.
- Savjetnice.