:43:02
Drugaciji ste, policajce White.
:43:04
Prvi muskarac u 5 godina koji mi
nije rekao da slicim Veronici Lake.
:43:08
Bolje izgledate od Veronice Lake.
:43:15
Pierce Patchett?
:43:18
Uzima nam dio zarade
i ulaze za nas.
:43:21
Ne dozvoljava nam da se
drogiramo i ne iskoristava nas.
:43:24
Previse kontradikcija
za vas policijski mentalitet?
:43:30
lzrezao vas je
da bi slicili na Veronicu Lake.
:43:32
Ne.
:43:34
Smeda sam,
ostalo je moje.
:43:39
To su sve vijesti
spremne za stampu.
:43:42
Drago mi je da sam vas srela.
:43:48
- Volio bih vas opet sresti.
- Pitate li za izlazak. . .
:43:51
. . .ili za poslovni sastanak?
:43:54
Ne znam.
:43:55
- Ako je za izlazak, kako vam je ime?
- Zaboravite da sam pitao.
:44:00
Bila je to pogreska.
:44:21
Leonard Bidwell?
:44:24
Sidi i popricaj s nama.
:44:27
Kako ti je lijeva?
:44:29
Sto te briga?
:44:30
Vidio sam te s Gavilanom.
:44:32
Svida mi se tvoj stil.
:44:36
Sto zelis, g. policajac?
:44:39
Brat ti je u Folsomu.
Ja sam ga tamo stavio.
:44:42
Do 1 970.
:44:43
Sto mislis da bude do 1 960?
:44:45
Poznajem suca,
a porucnik Exley. . .
:44:47
. . .je dobar s okruznim tuziteljem.
:44:52
Trazimo tri obojena koji vole
pucati iz puske.
:44:55
Jedan ima smedi model Mercurya.
:44:58
- Zelis da potkazujem?
- Zelis li bratu kupiti 1 0 godina?