1:13:03
Curama u Bisbeeu
treba malo glamura.
1:13:12
Odakle ti ovo?
1:13:15
Bilo mi je 1 2. Otac je bocom
napao mamu. Nasao sam se na putu.
1:13:21
Spasio si je.
1:13:24
Ne za dugo.
1:13:28
- Zao mi je. To nije moja stvar.
- Privezao me za radijator.
1:13:32
Gledao sam kako do smrti
tuce mamu zeljeznom sipkom. . .
1:13:37
. . .i tu me je ostavio.
1:13:41
Nasli su me nakon tri dana.
1:13:47
Starog nisu nikad nasli.
1:13:58
Da li si zato postao policajac?
1:14:00
Da se osvetis?
1:14:03
Mozda.
1:14:06
Da li ti se svida?
1:14:11
Nekada jeste.
1:14:14
Sada vlada nasilje,
napadam lak plijen.
1:14:20
Kad bih imao priliku raditi
na ubojstvima kao pravi kriminalist. . .
1:14:26
Taj skot, Exley.
Upucao je krive ljude.
1:14:29
Ubojice Stenslanda su jos zive.
Osjecam to. Znam.
1:14:34
Nesto nije u redu
s Nocnom sovom.
1:14:36
Ali ne mogu dokazati, to je sve.
1:14:40
Nisam dovoljno pametan.
1:14:43
Mene dovedu
da uplasim kriminalce.
1:14:50
Varas se.
1:14:52
Nasao si Patchetta.
Nasao si mene.
1:14:55
Dovoljno si pametan.