1:36:03
Mogu li ti nesto reci?
1:36:08
Pokusavamo naci informacije
vezane za Vincennesov slucaj.
1:36:11
U registru ih nema.
1:36:14
Koje ime?
1:36:15
Rollo Tomasi?
1:36:19
Je li ga Vincennes spomenuo?
1:36:23
Ne. Ne, nije nikad.
1:36:29
Vjerovatno nije nista. lpak. . .
1:36:32
. . .drzi otvorene oci, sinko.
1:36:44
Znam, ali pretpostavi. . .
1:36:47
. . .netko ima puno heroina,
kome bi ga isao prodati?
1:36:51
White, dodi u ured.
1:36:53
Nadzornice. Reci samo ime.
1:36:56
Mickey Cohen.
1:37:03
Nadzornice?
1:37:04
Trebam tvoju snaznu saku
u motelu Victory.
1:37:08
Kad?
1:37:11
Sad.
1:37:14
Zatvori vrata, decko.
1:37:23
Malo si cudan
zadnjih dana.
1:37:26
Kao da vise nisi onako okrutan.
1:37:29
A imao sam velike planove
za tvoju buducnost.
1:37:32
Kakve planove?
1:37:34
Ti imas tvoje vanposlovne
aktivnosti, a ja svoje.
1:37:41
Morat cemo to malo projasniti
ovih dana.
1:37:45
Kako god. . .
1:37:47
. . .u ovom trenutku. . .
1:37:48
. . .ispitivat cemo covjeka koji
mozda zna ubojicu Vincennesa.
1:37:52
Pitanje je. . .
1:37:54
. . .mogu li na tebe racunati?
1:37:55
- Da ili ne?
- Da, gospodine.