:38:01
- Bejönne az õrsre?
- Szóval ez hivatalos?
:38:05
Az az érzésem,
személyesen is érinti a dolog.
:38:13
Értem, akkor...
:38:15
gyilkossággal kapcsolatos
bûnügyek érdeklik?
:38:19
- Most nem.
- És nem kell jelentenie?
:38:25
Miért húztak be Leffertsnek?
:38:27
Kellett még egy Rita Hayworth
a stúdiómba.
:38:30
Hová?
:38:31
Van Gardner, Russell,
Monroe, Turner...
:38:35
Lynn Bracken az én Veronica
Lake-em.
:38:38
Lányokat futtatok,
akik filmsztárokra hasonlítanak.
:38:40
Néha átplasztikáztatom õket.
:38:43
Épp egy ilyen mûtét után
látott minket.
:38:47
Ezért nem tudta az anyja
azonosítani.
:38:50
A kurva istenit!
:38:51
Nem.
Pierce Morehouse Patchett.
:38:56
Gondolom, visszafogja magát,
de csak ennyit mondhatok.
:38:59
Találkozhatunk
az ügyvédem jelenlétében.
:39:02
Kéri Lynn Bracken címét?
:39:05
Megvan.
:39:07
Találja meg Susan gyilkosát.
:39:10
Komoly jutalmat kap érte.
:39:17
Álmai valóra válnak!
:39:26
Tudom, hogy nem alszol.
:39:30
Mit akarsz?
:39:32
Az öt dolcsimat.
:39:34
Csak annyim volt.
:39:36
Most?
:39:38
Mondd, hogy hagyjon békén.
:39:41
Értem. Rendben.
:39:44
Drágám...
:39:47
rossz hírem van.
:39:48
Menned kell.
:39:49
Mennem?
:39:51
Valami fontos dolog jött közbe.
:39:54
Kárpótollak.
:39:56
Megígérem. Ne haragudj.