:39:02
Kéri Lynn Bracken címét?
:39:05
Megvan.
:39:07
Találja meg Susan gyilkosát.
:39:10
Komoly jutalmat kap érte.
:39:17
Álmai valóra válnak!
:39:26
Tudom, hogy nem alszol.
:39:30
Mit akarsz?
:39:32
Az öt dolcsimat.
:39:34
Csak annyim volt.
:39:36
Most?
:39:38
Mondd, hogy hagyjon békén.
:39:41
Értem. Rendben.
:39:44
Drágám...
:39:47
rossz hírem van.
:39:48
Menned kell.
:39:49
Mennem?
:39:51
Valami fontos dolog jött közbe.
:39:54
Kárpótollak.
:39:56
Megígérem. Ne haragudj.
:40:01
A zsaruk?
:40:07
Miss Bracken...
:40:09
White nyomozó vagyok.
:40:10
Már vártam, de nem ilyen hamar.
:40:12
Pierce hívott.
Mondta, mi történt Sue-val.
:40:15
Minden rendben?
Akarod, hogy kidobjam?
:40:18
Tûnés, haver.
:40:22
Talán eltûnök...
:40:24
talán nem.
:40:25
Rendõrség, te faszfej! Tûnés,
vagy hívom a nejed, az hazavisz.
:40:45
- Biztos úr.
- Képviselõ úr.