:31:02
Ne játssza a jó fiút.
Nincs benne gyakorlata.
:31:12
Buzz Meeks és Dick Stensland.
:31:18
És Exley mit szól hozzá?
:31:21
Még nem tudja.
Egyenesen idejöttem.
:31:49
Mond valamit búcsúzóul?
:31:57
Rollo...
:32:00
Tomasi.
:32:22
Vincennes-t szíven lõtték
egy 32-es kaliberûvel.
:32:25
A halál idõpontja kb. éjjel 1.
:32:28
Bár az Echo Parkban találták,
valószínûleg késõbb vitték oda.
:32:34
2 fõs csoportok fésüljék át
az egész környéket.
:32:38
Az igazságszolgáltatás gyors...
:32:41
és könyörtelen lesz.
:32:44
Ez minden.
:32:55
Beszélhetnék magával?