L.A. Confidential
prev.
play.
mark.
next.

:11:02
Hann var lögga.
:11:10
Þau sitja í myrkrinu
og góna á jólatréð.

:11:13
Settu myndavélina þarna.
Ég stansa hér á leið út.

:11:15
Þú verður á
frumsýningunni baka til.

:11:20
Fínt þetta. "Eiturlyfja-
handtaka á frumsýningu" .

:11:23
Ég vil ekki fá ofbirtu í augun
þegar ég geng út.

:11:26
Þetta verður þannig.
Heyrirðu það?

:11:29
Komdu.
:11:35
Kveiktu !
:11:40
Kyrr, þetta er lögreglan.
:11:42
Almáttugur, nei.
:11:43
Komdu strax með mér.
:11:46
Fjölskylda mín kemur
hingað á morgun.

:11:47
Hún fær góða jólagjöf.
:11:50
Bein. Snúðu þér.
:11:52
Búinn.
:11:54
Á Hollywoodstöð með þau.
Ég kem með sönnunargögn.

:12:06
Sverðlilja
Eins og þú vilt

:12:10
"Það eru jól
í Englaborginni.

:12:13
Heiðarlegt fólk sefur
svefni hinna réttlátu. . .

:12:16
en fíklar leita
að maríúana. . .

:12:19
og vita ekki að maður
kemur til að stöðva þá:

:12:23
Hin frægi glæpamannagómari,
Jack Vincennes.

:12:26
Hann stöðvar alla
fíkniefnaneytendur. "

:12:30
Líkar þér þetta, Jackie?
:12:34
Já, þú ferð svo
fínt í þetta.

:12:37
Hvað tafði?
:12:38
Félagi minn stansaði til
að hjálpa dömu í neyð.

:12:41
Hann ruglaðist
á forgangsröðinni.

:12:43
Ertu aftur byrjaður
á fyrri kúnstum?

:12:47
Hollywood-Jack, hví ert þú
á þessari aumu stöð?

:12:51
Af hverju ertu hér?
:12:52
Ég held götunum
öruggum.

:12:55
Takið við þeim, klæðið
þau og ákærið.

:12:57
-Veislan er uppi.
-Ég er að koma.


prev.
next.