:36:01
Mig vantar heimilisfang Lynn,
viðskiptavinar þíns.
:36:05
-Er það öll vísbendingin?
-Já.
:36:07
Þú veist við hverja ég á.
Út með þetta.
:36:09
Heimilisfang er fyrir reikn-
inga og annað fyrir sendingar.
:36:38
Heitirðu Pierce Patchett?
:36:41
Já.
:36:44
Safnarðu fé til líknarmála?
Síðast komuð þið á vinnustað.
:36:48
Farðu niður á innkeyrsluna.
Við tölum saman þar.
:37:02
Hvað get ég gert
fyrir þig?
:37:04
-Hvar varstu í gærkvöldi?
-Ég var með samkvæmi hérna.
:37:09
Segðu mér frá
Dick Stensland.
:37:11
Ég þekki hann ekki. . .
:37:13
White lögreglumaður.
:37:16
Þekkirðu Sue Lefferts?
:37:17
Þú veist það því þú
sást mig með henni.
:37:21
Hvernig fannstu mig?
:37:23
Þeir í vínbúð Nicks senda
reikninga Lynn Bracken hingað.
:37:28
Auðvitað.
:37:32
Sue Lefferts dó
í Náttuglunni.
:37:35
Ég rannsaka málið.
:37:38
Er allt í lagi,
herra Patchett?
:37:40
Já, þakka þér fyrir.
:37:46
Hvað varð um hinn
manninn, Buzz?
:37:49
Buzz Meeks vinnur ekki
lengur hjá mér.
:37:51
Lefferts virtist hafa verið
lamin en bar sig vel.
:37:54
Ég held hún hafi fengið
tennisspaða í andlitið.
:37:58
Hún lék oft tvíliðaleik.