:50:03
Þér þykir gaman
að skjóta hunda.
:50:05
Það er engin ástæða til
að hundar lifi.
:50:09
Ertu sömu skoðunar
um fólkið?
:50:11
Hvað ertu að fara?
:50:13
Við erum með
haglabyssurnar.
:50:15
Ég á ekki haglabyssur.
:50:16
Afhverju hentirðu fötunum
í brennsluofninn?
:50:19
Hvað sagðirðu?
:50:20
Kona sagðist hafa séð þig
fleygja fötum í ofninn.
:50:25
Það er grunsamlegt.
:50:26
Ég segi ekkert fyrr en
ég hef hitt dómara.
:50:28
Varstu í vímu? Við komum
að þér í öðrum heimi.
:50:32
Ty og Louis nota slíkt
en ekki ég.
:50:35
Hvar fá þeir dópið?
:50:37
Svona.
:50:39
Nefndu einhvern sem ég get
bent á. Ég hækka í áliti. . .
:50:42
og segi að þú sért ekki glæpon
eins og dömurnar félagar þínir.
:50:52
Segðu mér eitt enn
um Jones og Fontaine.
:50:55
Hvar fá þeir fíkniefnin?
:50:59
Hjá Roland Navarette.
:51:03
Ekki segja honum þetta.
:51:05
Hann heldur til í Bunker Hill
og selur róandi efni.
:51:07
Exley má eiga að hann
kann þetta.
:51:09
Ég skal gera hlé.
:51:14
Ég er að tala
um gasklefann. . .
:51:18
en þú hefur ekki spurt
um hvað þetta snýst.
:51:21
Allt bendir til
að þú sért sekur.
:51:28
Þetta var snilldarlegt,
Edmund.
:51:30
Það líður að því
að hann játi.
:51:38
Láttu Jones fá blaðið.
Hann á að vita um stöðuna.
:51:41
Losaðu handjárninn svo
hann geti lesið þetta.
:51:44
Ray sagði að þú hefðir átt
hugmyndina að Náttuglunni.
:51:48
Ég held hann hafi átt hana.
Þú getur bjargað lífi þínu.
:51:53
Sex dóu og einhver
verður að gjalda þess.
:51:56
Það getur orðið þú
eða Ray.