:52:00
Ti ha dato del frocio.
:52:03
- Ha detto che te lo sei preso nel culo.
- Non ho ucciso nessuno!
:52:09
Figliolo...
:52:11
...sai cosa succederà
se non parli.
:52:14
Finirai nella camera a gas.
Ammetti quello che hai fatto.
:52:18
Non volevo farle del male.
:52:20
- Magari sta bene.
- Sta bene?
:52:24
Sono tutti all'obitorio.
Erano morti quando li avete lasciati.
:52:27
Volevo solo perdere la verginità.
Non muore lei e non muoio io.
:52:32
Non muore lei e non muoio io!
:52:35
Louis, chi è la ragazza?
Come si chiama?
:52:38
Di chi stai parlando?
:52:40
Era al Nite Owl?
:52:42
Ascoltami!
Era al Nite Owl?
:52:51
- Queste stronzate non sono vere!
- Dov'è la ragazza?
:52:54
L'avete uccisa?
:52:55
Louis doveva perdere la verginità ma
le cose sono degenerate. L'hai colpita.
:53:00
Ha sanguinato sui tuoi vestiti
e tu li hai bruciati.
:53:03
Chi te l'ha detto?
:53:05
Ascoltami, adesso.
:53:06
Se è ancora viva,
è la tua unica possibilità.
:53:09
Credo sia viva.
:53:11
Dov'è adesso?
:53:12
Dove l'hai lasciata?
:53:15
Dimmi dov'è!
:53:19
Cosa stai facendo?
:53:21
Non farlo!
:53:23
White!
:53:25
Una su sei!
Dov'è la ragazza?
:53:27
E' tutto sotto controllo!
:53:29
Dov'è la ragazza?
:53:38
Da Sylvester Fitch,
via Avalon 109...
:53:42
...casa d'angolo marrone,
secondo piano.
:53:57
- Dammi solo un minuto.
- Concesso.