:30:01
Denk eraan...
:30:01
:30:02
... White zal je ooit te
pakken krijgen.
:30:05
:30:09
Baas, wat wilt U ?
:30:10
:30:11
Zeg maar Dudley.
:30:13
Dudley...
:30:15
... wat wil je ?
:30:16
:30:17
lk bewonder je om niet te
getuigen...
:30:21
... en je collegialiteit.
:30:23
lk bewonder je...
:30:25
... als agent, omdat je geweld
toepast als dat moet.
:30:30
:30:31
En knap wat je doet met
vrouwenmeppers.
:30:33
:30:34
Haat je ze ?
:30:35
:30:38
Wat wil je ?
:30:39
:30:43
Die zijn van jou.
:30:45
:30:46
Pak aan.
:30:47
:30:50
Geen aanklacht ?
:30:52
-4 Getuigen willen niet meer.
-Waarom ?
:30:54
Van mening veranderd.
:30:56
En Stensland ?
:30:57
Die ligt eruit.
:30:59
Ze zochten een zondebok.
:31:01
Een jaar van z'n pensioen.
:31:03
:31:06
-Exley ?
-Kreeg wat ie wilde.
:31:09
Hij is 'n beter politicus dan ik.
:31:13
We hebben mensen als hem
nodig...
:31:16
:31:17
... en eerlijke lui...
:31:18
:31:19
... zoals jij.
:31:20
:31:21
lk heb je nodig voor een
speciale opdracht.
:31:25
Weinigen kunnen dit aan...
:31:27
:31:28
... maar jij wel.
:31:29
:31:30
Je gaat naar Moordzaken.
Stadhuis.
:31:32
:31:33
Moordzaken ?
:31:34
:31:35
Zaken behandelen ?
:31:36
:31:37
Jouw talenten liggen ergens
anders.
:31:40
Een heftige baan.
:31:42
:31:43
Doe wat ik zeg en geen vragen.
Kun je me volgen ?
:31:47
:31:48
ln geuren en kleuren.
:31:50
:31:52
''Tony Broncatto en Antony
Trombino...
:31:55
Twee rijzende sterren in
Mickey's boevenland.
:31:59
Met Coen in de bak gaan zij...