:49:09
-Agent.
-Wethouder.
:49:11
:49:29
-Wilt U wat drinken ?
-Whisky. Puur.
:49:32
:49:38
Sue was aardig maar geen
vriendin van me...
:49:41
:49:42
... begrijpt U ?
:49:43
Vind U haar dood erg ?
:49:45
:49:47
Natuurlijk.
:49:48
Wat is dat voor vraag ?
:49:50
:49:52
Weet je waarom
Pierce je helpt ?
:49:54
:49:55
Straks maak je me nog kwaad.
:49:57
Weet je het ?
:49:58
:49:59
lk weet het.
:50:00
:50:01
Hij doet in hoeren...
:50:02
:50:04
... gesneden als sterren.
:50:05
:50:06
En nog veel meer aan z'n huis te zien.
:50:09
Hij wil niet opvallen.
:50:11
Klopt. We doen mee uit
eigenbelang.
:50:15
Wat moest Susan in de Nite Owl ?
:50:18
lk ken die tent sinds vandaag.
:50:20
:50:21
Hoe kent ze Patchett ?
:50:22
Hij ontmoet mensen.
:50:23
:50:24
Ze wou filmster worden en kijk
nu eens.
:50:27
:50:28
Dankzij Pierce kunnen we toch
nog wat acteren.
:50:32
Vertel 's wat over Pierce.
:50:34
:50:35
Die wacht tot je over geld
begint.
:50:37
:50:38
-Een goede raad, Mej. Bracken.
-Lynn.
:50:41
Miss Bracken...
:50:42
:50:43
... probeer me nooit om te
kopen...
:50:46
... of jullie hebben stront
aan de oren.
:50:48
:50:49
lk herken U nog van
kerstavond.
:50:52
:50:53
U heeft iets met vrouwen
helpen, hè ?
:50:56
:50:57
Misschien wil ik wat weten.
:50:58
:50:59
-U vloekt veel.
-En U naait voor geld.