1:23:00
1:23:01
lk ben niet slim genoeg.
1:23:03
1:23:05
Mij halen ze om anderen bang
te maken.
1:23:08
1:23:11
Je vergist je.
1:23:12
1:23:13
Je vond Patchett en mij.
1:23:15
1:23:16
Je bent slim genoeg.
1:23:18
1:23:29
White, wat brengt jou in de kelder ?
1:23:32
1:23:35
Wat vragen over de Nite Owl.
1:23:37
1:23:38
Weet je, die zaak is gesloten.
1:23:40
1:23:42
Zit je iets dwars ?
1:23:44
1:23:45
Ja, dat ze die troep niet
opruimen.
1:23:48
1:23:53
De kogels komen uit de in
beslag genomen geweren.
1:23:57
1:23:58
Wat wil je nog meer ?
1:23:59
1:24:11
Er zit bloed op de muur.
1:24:13
Ze zijn toch in de wc gedood ?
1:24:16
Dat is bloed van Stensland.
1:24:18
1:24:20
Klap op z'n kop en
bewusteloos naar de wc gesleept.
1:24:24
1:24:25
ls de rest geslagen ?
1:24:26
1:24:27
Nee. Hij werkte niet mee,
denk ik.
1:24:30
1:24:34
Tosti, zwarte koffie.
Er zat iemand naast hem.
1:24:37
1:24:41
Er waren twee vrouwen ?
1:24:43
De serveerster en Susan Lefferts.
1:24:47
1:24:51
Susan Lefferts.
1:24:53
1:24:55
Wat is er met haar ?
1:24:56
1:24:59
Geen dank !