1:24:11
Er zit bloed op de muur.
1:24:13
Ze zijn toch in de wc gedood ?
1:24:16
Dat is bloed van Stensland.
1:24:18
1:24:20
Klap op z'n kop en
bewusteloos naar de wc gesleept.
1:24:24
1:24:25
ls de rest geslagen ?
1:24:26
1:24:27
Nee. Hij werkte niet mee,
denk ik.
1:24:30
1:24:34
Tosti, zwarte koffie.
Er zat iemand naast hem.
1:24:37
1:24:41
Er waren twee vrouwen ?
1:24:43
De serveerster en Susan Lefferts.
1:24:47
1:24:51
Susan Lefferts.
1:24:53
1:24:55
Wat is er met haar ?
1:24:56
1:24:59
Geen dank !
1:25:00
1:25:06
Mevr. Lefferts ?
1:25:07
1:25:08
lk ben agent White.
1:25:09
1:25:12
Wat weet U over die vriend ?
1:25:15
1:25:16
Susie, hij had m'n zegen niet.
1:25:18
Hij was te oud voor je.
1:25:20
En je liet hem brutaal tegen me zijn.
1:25:22
1:25:24
Ze kwamen hier toen ik weg was.
1:25:27
De buurvrouw zei...
1:25:29
... dat ze die vriend zag met
een andere man...
1:25:32
1:25:33
... en hoorde herrie.
1:25:34
1:25:35
Hoe heette die ?
1:25:36
Ze heeft 'm nooit voorgesteld.
1:25:39
1:25:40
Muns of Luns of zo.
1:25:42
Stens ? Was 't Stens ?
1:25:44
1:25:45
Misschien.
1:25:46
-lk weet niet.
-Kijkt U eens.
1:25:48
1:25:52
Dat is hem.
1:25:53
Dat is hem.
1:25:54
1:25:59
Een buurvrouw hoorde herrie.