:15:02
- Uspokój się!
- Nie przeszkadzaj!
:15:05
Odejdź.
:15:06
Pieprzę twoją matkę!
:15:08
A ja ciebie.
:15:12
Przestańcie!
To rozkaz!
:15:22
Podam was do raportu!
:15:43
"Krwawa wigilia".
:15:45
Prasa lubi takie efekty.
:15:48
Tą sprawą zajmie się góra.
:15:51
Zbierają dużą ławę przysięgłych.
Mogą wystawić akty oskarżenia.
:15:55
Będziesz zeznawał?
:15:57
Nie będę.
:16:01
Prokuratorze Loew?
:16:03
Pan i Stensland przynieśliście
na teren posterunku alkohol.
:16:07
Stensland był już pijany.
:16:09
Dobrowolne zeznania przeciw
niemu złagodzą pańską winę.
:16:15
Nie będę zeznawał
przeciw partnerowi.
:16:18
On stanowi hańbę dla policji.
:16:20
Odznaka i broń.
Jesteś zawieszony.
:16:25
Możesz odejść.
:16:43
Potrzebujemy policyjnych świadków żeby
naprawić szkody wyrządzone wydziałowi.
:16:48
Sprawiedliwości musi
stać się zadość. Będę zeznawał.
:16:53
Inni nie chcą zeznawać.
:16:57
Myślą, że milcząc okażą
lojalność wobec innych.