:36:01
Daj mi adres klientki.
Ma na imię Lynn.
:36:04
Znasz tylko jej imię?
:36:06
Dobrze wiesz
o kogo mi chodzi.
:36:09
Mam adres dostaw
i adres płacącego.
:36:38
Pan Pierce Patchett?
:36:40
Tak.
:36:44
Zbiera pan datki na policję?
Ostatnio dzwoniliście do biura.
:36:48
Proszę zejść do podjazdu.
Tam porozmawiamy.
:37:01
Czym mogę służyć?
:37:04
- Gdzie pan był ubiegłej nocy?
- Wydawałem przyjęcie.
:37:09
Co pan wie
o Dicku Stenslandzie?
:37:11
Nie znam go. Panie...
:37:13
Sierżant White.
:37:16
Zna pan Sue Lefferts?
:37:17
Wie pan, że tak.
Widział mnie pan z nią.
:37:21
Jak mnie pan znalazł?
:37:23
Sklep Nicka. Tu wysyła rachunki
za alkohol Lynn Bracken.
:37:27
Oczywiście.
:37:32
Sue Lefferts zginęła
w "Nocnej Sowie".
:37:34
Prowadzę śledztwo.
:37:38
Wszystko w porządku?
:37:40
Tak, dziękuję.
:37:46
Co się stało z Buzzem?
:37:48
Buzz Meeks już dla mnie
nie pracuje.
:37:51
Lefferts wyglądała w wigilię
jak pobita.
:37:53
Chyba uderzyła się
rakietą tenisową.
:37:58
Lubiła debla.