:37:01
Czym mogę służyć?
:37:04
- Gdzie pan był ubiegłej nocy?
- Wydawałem przyjęcie.
:37:09
Co pan wie
o Dicku Stenslandzie?
:37:11
Nie znam go. Panie...
:37:13
Sierżant White.
:37:16
Zna pan Sue Lefferts?
:37:17
Wie pan, że tak.
Widział mnie pan z nią.
:37:21
Jak mnie pan znalazł?
:37:23
Sklep Nicka. Tu wysyła rachunki
za alkohol Lynn Bracken.
:37:27
Oczywiście.
:37:32
Sue Lefferts zginęła
w "Nocnej Sowie".
:37:34
Prowadzę śledztwo.
:37:38
Wszystko w porządku?
:37:40
Tak, dziękuję.
:37:46
Co się stało z Buzzem?
:37:48
Buzz Meeks już dla mnie
nie pracuje.
:37:51
Lefferts wyglądała w wigilię
jak pobita.
:37:53
Chyba uderzyła się
rakietą tenisową.
:37:58
Lubiła debla.
:38:00
Pańska przyjaciółka zginęła
w masowym mordzie.
:38:04
- Woli pan pogadać o tym na posterunku?
- To oficjalna rozmowa?
:38:08
Masz do tego zbyt osobisty stosunek.
:38:16
Dobrze.
:38:18
Chodzi o nielegalną działalność
Związaną z zabójstwami?
:38:23
- Nie w tej chwili.
- Nie musi pan o tym meldować?
:38:28
Czemu Lefferts
miała sine oczy?
:38:31
Szukałem do studia dziewczyny
o wyglądzie Rity Hayworth.
:38:33
Do studio?
:38:35
Mam Avę Gardner, Jane Russell,
Marylin Monroe i Lanę Turner.
:38:38
Lynn Bracken jest moją Veroniką Lake.
:38:41
Zatrudniam dziewczyny podobne do gwiazd.
:38:44
Czasem daję zarobić
chirurgowi plastycznemu.
:38:47
Spotkaliśmy pana po operacji.
:38:50
Matka nie mogła jej rozpoznać.
:38:53
Jezu Chryste.
:38:55
To tylko ja,
P. M. Patchett.
:38:59
Nic więcej nie powiem.