1:12:01
Jak to, możliwe?
1:12:02
Nie wiem, o której wyszli.
Chciałam ich śmierci.
1:12:06
Gdyby nie zabili białych
w "Nocnej Sowie"...
1:12:10
nic by ich nie spotkało
za gwałt na Meksykance.
1:12:14
Tego wymagała sprawiedliwość.
1:12:17
Exley, tutaj.
1:12:18
Uśmiechnij się, Inez.
1:12:21
To twój bohater?
1:12:23
Co wy na to? "Bohater z "Nocnej
Sowy" pomaga ofierze gwałtu".
1:12:33
Oni dostają Veronikę Lake.
1:12:37
Ja mam Lynn Margaret Bracken.
1:12:50
Bisbee?
1:12:53
Wychowałam się tam.
1:12:57
Za kilka lat otworzę tam
sklep z sukienkami.
1:13:03
Dziewczynom w Bisbee
przyda się trochę szyku.
1:13:11
Skąd ta blizna?
1:13:14
Miałem 12 lat, zatrzymałem ojca,
gdy gonił matkę z butelką.
1:13:20
Uratowałeś ją.
1:13:23
Nie na długo.
1:13:27
- To nie moja sprawa.
- Przywiązał mnie do kaloryfera.
1:13:31
Na moich oczach
zatłukł matkę łyżką do opon.
1:13:37
Zostawił mnie tam.
1:13:40
Trzy dni później znalazł nas
inspektor szkolny.
1:13:46
Nigdy go nie dopadli.
1:13:57
Dlatego zostałeś gliną?