2:05:05
No próximo ano, a Polícia vai
para as novas instalações.
2:05:09
Com líderes como Exley...
2:05:11
...esqueceremos a imagem
de polícias corruptos...
2:05:14
...e Los Angeles terá
a força policial que merece.
2:05:32
Não conseguiste resistir!
2:05:34
Estão a usar-me
e vou usá-los um pouco.
2:05:38
Anda.
2:06:13
Valeu o empurrão.
2:06:35
Parabéns, tenente Exley.
2:06:40
Alguns conseguem tudo...
2:06:43
...outros vão
com ex-prostitutas para o Arizona.