L.A. Confidential
prev.
play.
mark.
next.

:13:04
Da' asta pentru ce e?
:13:05
Esti paznic sef in noaptea asta,
nu?

:13:08
Da. Si?
:13:09
Un cadou gratuit de la Hush-Hush magazine.
:13:11
Ia-ti niste umblatori noi.
:13:13
Nu, mersi Jack.
Pastreaza-ti spaga.

:13:16
Nu ma intereseaza.
:13:25
Ce dracu e asta?
:13:26
Sase tepe.
:13:28
Mexicani, domnule. Aia care i-au atacat pe
Brown si Helenowski.

:13:31
Am auzit ca Helenowski a singerat 6 halbe
iar Brown e in coma.

:13:34
Au vinatai
si intinderi de muschi.

:13:36
Eu nu asta am auzit.
:13:37
Du-i la izolator.
:13:39
Stens, ati auzit baieti ce le-au facut mestecatorii
aia de taco lui Helenowski si Brown?

:13:44
Helenowski si-a pierdut un ochi
iar lui Brown i se face ultima impartasanie.

:13:51
Trebuie ca le-au aranjat
un Craciun foarte fericit.

:13:54
Hei, baieti.
:13:55
Baieti.
:13:56
I-au adus pe mexicani.
:13:59
Sint jos.
:14:03
-Hai s-o facem.
-Haideti baieti. Pe ei.

:14:08
Stensland, petrecerea e sus.
:14:12
Nu e problema voastra.
:14:14
Haideti, baieti.
:14:15
Nu aveti treaba de facut?
:14:17
Intoarceti-va la petrecere.
:14:19
-Haideti, e Craciun, ajutati-ma.
-Misca!

:14:22
Eu mai aveam citeva intrebari.
:14:25
Nu trebuie neaparat sa te afli aici.
:14:27
Hai!
:14:30
Mai bine pune-i o lesa partenerului tau
pina nu omoara pe cineva.

:14:36
Da-i o lectie!
Pe el, Stens!

:14:39
Asta e pentru ai nostri, Poncho.
:14:44
Lasa-ma sa trec!
:14:47
Nu! Doar n-a facut nimic!
:14:48
La ce te holbezi?
:14:52
Zi-i mexicanului sa-si tina gura!
:14:53
Misca!
:14:54
Esti bolnav!
:14:58
Pina aici!

prev.
next.