L.A. Confidential
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:00:24
Pridite v Los Angeles.
:00:26
Sonce sije svetlo.
:00:28
Plaže so široke in vabljive.
:00:31
In nasadi pomaranè se raztezajo,
do koder seže oko.

:00:35
L A Z A U P N O
Služb je dovolj. Zemlja je poceni.

:00:39
L A Z A U P N O
Vsak delovni èlovek ima lahko lastno hišo.

:00:41
In v vsaki hiši sreèna ameriška družina.
:00:46
Vse to imate lahko.
In kdo ve?

:00:49
Lahko vas celo odkrijejo,
:00:51
postanete filmska zvezda
ali pa vsaj kakšno vidite.

:00:55
Življenje je lepo v Los Angelesu.
:00:58
To je raj na Zemlji.
:01:02
Vsaj tako pravijo.
:01:04
Ker prodajajo podobo.
:01:07
Prodajajo jo prek filmov,
radia in televizije.

:01:10
V uspešnici Znaèka èasti
so policaji kot svetniki,

:01:15
ko èistijo mesto sleparjev.
:01:18
Mislili bi, da je ta kraj rajski vrt.
:01:21
Toda v raju je težava
:01:23
in ime ji je Meyer Harris Cohen,
za oboževalce Mickey C.

:01:28
Popolnoma se je
zlil z Los Angelesom

:01:31
In njegov telesni
stražar številka ena

:01:33
Johnny Stompanato.
:01:35
Mickey C je šef organiziranega
kriminala v tem delu.

:01:38
Ukvarja se z drogo,
izsiljevanjem in prostitucijo.

:01:42
Ubije ducat ljudi na leto.
:01:44
In živahni gospodiè to poène v stilu.
:01:47
In vsakiè, ko je njegova
slika na naslovnici

:01:50
to vrže slabo luè na
podobo Los Angelesa.

:01:54
Ker kako lahko obstaja
organiziran kriminal

:01:56
v mestu z najboljšo
policijo na svetu?


predogled.
naslednjo.