:41:09
Vem, da ne spi.
:41:13
Govori z mano?
Kaj hoèe?
:41:15
Mojih pet dolarjev.
:41:17
Samo to sem imela in
en vogal je bil odtrgan.
:41:20
Prav zdaj?
:41:21
Hej, punèka, reci mu,
da naju pusti pri miru.
:41:24
Razumem.
Adijo.
:41:28
Ljubèek,
:41:30
slabe novice.
:41:32
Oditi mora.
:41:33
Oditi?
:41:35
Nekaj pomembnega se je zgodilo
in mora oditi.
:41:38
Nadoknadila ti bom.
:41:41
Bom, obljubim.
Oprosti.
:41:46
Je policija?
:41:52
Gospodièna Bracken,
:41:53
policist White sem.
:41:54
Prièakovala sem vas,
samo ne tako zgodaj.
:41:57
Pierce je klical.
Povedal mi je, kaj se zgodilo Sue.
:42:00
Je vse v redu, punèka?
Hoèe, da se ga znebim?
:42:04
Izgini.
:42:07
Mogoèe bom,
:42:09
mogoèe ne bom.
:42:11
Policija. Odidite od tod ali pa bom
poklical vao eno, da vas odpelje.
:42:31
Policist.
-Odbornik.
:42:51
Bi kaj popili?
-Ja, viski brez vsega.