1:08:01
Berätta om rollen, Jack.
1:08:04
Jag kan säkert greja en roll åt dig.
1:08:08
Men det blir en senare fråga. l kväll
får du låtsas att du spelar en roll.
1:08:13
Precis som i nöjesbranschen.
1:08:15
Du behöver bara spela.
1:08:16
Just det.
1:08:17
Och ingen får veta nåt?
1:08:19
Nej.
1:08:22
Det blir vår hemlighet.
1:08:28
- Nöjesbranschen.
- Precis. Gå nu.
1:08:34
Nöjesbranschen.
1:08:38
Lyckas Reynolds. . .
1:08:40
. . .hittar vi dem
på Hollywood Center Motel, rum 203.
1:08:43
Vi ses där vid midnatt
för fotograferingen.
1:08:46
Den här gången kanske vi får med
Hollywood-skylten i bakgrunden.
1:08:50
Vad vet du om Patchett?
1:08:54
Inte mer än du.
1:08:55
Han är rik. Har satsat på motorvägar,
så han lär bli ännu rikare. Hurså?
1:09:01
Det är många rykten i svang.
1:09:03
Porr, knark,
fnask som liknar filmstjärnor.
1:09:07
Han rör sig i en gråzon.
Han är varken fjolla eller kommunist.
1:09:11
Inte mycket till hjälp
i mitt sökande efter synden.
1:09:20
Som om Lagens Väktare
skulle vilja ta i honom med tång. . .
1:09:24
. . .när han varit omslagspojke
på Hysch-hysch för andra gången i år.
1:09:27
Vi ses snart.
1:09:29
Vid midnatt. Jag kan utlova
all möjlig illegal verksamhet.
1:09:54
Frolic Room Cocktails