1:07:00
Fleur-de-Lis.
1:07:02
"Allt ni begär".
1:07:04
Knark,
fnask som ser ut som filmstjärnor!
1:07:07
Patchett har allt.
1:07:09
Gissa om.
1:07:11
Pierce är inte som andra killar.
1:07:15
Jag gillar honom, men. . .
1:07:18
. . .du vet. . .
1:07:20
. . .han skrämmer mig samtidigt.
1:07:22
Verkligen?
1:07:24
Hur då?
1:07:26
När jag åkte till L.A. hade jag inte
tänkt mig att jag skulle sluta så här.
1:07:32
Du är inte den ende som känner så.
1:07:35
Här har du din styrketår.
1:07:42
Jag borde inte göra det här.
1:07:44
Du är väl ingen duvunge, direkt.
1:07:46
Jack har kontakter på Lagens Väktare.
Du kan säkert få en roll där.
1:07:51
Det luktar comeback lång väg,
inte sant, Jack?
1:07:56
Chefsåklagaren är ensam nu.
1:07:58
Gå dit och presentera dig.
1:08:01
Berätta om rollen, Jack.
1:08:04
Jag kan säkert greja en roll åt dig.
1:08:08
Men det blir en senare fråga. l kväll
får du låtsas att du spelar en roll.
1:08:13
Precis som i nöjesbranschen.
1:08:15
Du behöver bara spela.
1:08:16
Just det.
1:08:17
Och ingen får veta nåt?
1:08:19
Nej.
1:08:22
Det blir vår hemlighet.
1:08:28
- Nöjesbranschen.
- Precis. Gå nu.
1:08:34
Nöjesbranschen.
1:08:38
Lyckas Reynolds. . .
1:08:40
. . .hittar vi dem
på Hollywood Center Motel, rum 203.
1:08:43
Vi ses där vid midnatt
för fotograferingen.
1:08:46
Den här gången kanske vi får med
Hollywood-skylten i bakgrunden.
1:08:50
Vad vet du om Patchett?
1:08:54
Inte mer än du.
1:08:55
Han är rik. Har satsat på motorvägar,
så han lär bli ännu rikare. Hurså?