1:06:00
Reynolds är tvestjärt.
Och pank.
1:06:02
Jag ska få honom att
knulla åklagaren för 100 dollar.
1:06:05
Det är två gånger det du får
för att förstöra hans karriär.
1:06:09
- Kom hit.
- Ta inte hit honom.
1:06:16
Där har du Loew.
1:06:23
En styrketår?
1:06:25
Ja.
1:06:27
Ta hand om honom.
1:06:29
Det här är Jack.
Vi har inga hemligheter.
1:06:37
- Hur är det?
- Bra. Och själv?
1:06:40
Bra.
1:06:44
Har vi träffats förr?
1:06:48
Ja.
1:06:50
På en fest?
1:06:52
Nåt i den stilen.
1:06:55
På Fleur-de-Lis, va?
1:06:58
Just det.
1:07:00
Fleur-de-Lis.
1:07:02
"Allt ni begär".
1:07:04
Knark,
fnask som ser ut som filmstjärnor!
1:07:07
Patchett har allt.
1:07:09
Gissa om.
1:07:11
Pierce är inte som andra killar.
1:07:15
Jag gillar honom, men. . .
1:07:18
. . .du vet. . .
1:07:20
. . .han skrämmer mig samtidigt.
1:07:22
Verkligen?
1:07:24
Hur då?
1:07:26
När jag åkte till L.A. hade jag inte
tänkt mig att jag skulle sluta så här.
1:07:32
Du är inte den ende som känner så.
1:07:35
Här har du din styrketår.
1:07:42
Jag borde inte göra det här.
1:07:44
Du är väl ingen duvunge, direkt.
1:07:46
Jack har kontakter på Lagens Väktare.
Du kan säkert få en roll där.
1:07:51
Det luktar comeback lång väg,
inte sant, Jack?
1:07:56
Chefsåklagaren är ensam nu.
1:07:58
Gå dit och presentera dig.