L.A. Confidential
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:00:25
Los Angeles'e gelin.
:00:27
Günler aydýnlýktýr.
:00:28
Plajlar geniþ ve davetkardýr.
:00:31
Portakal bahçeleri göz
alabildiðince uzanýr.

:00:35
Los Angles Sýrlarý
Ýþ bol, toprak ucuzdur.

:00:39
Çalýþan herkes ev alabilir.
:00:41
Her evde de mutlu bir
amerikan ailesi yaþar.

:00:46
Bütün bunlar sizin de olabilir...
:00:49
...hatta keþfedilip meþhur olur...
:00:51
...hiç olmadý en azýndan bir artiste
rastlarsýnýz.

:00:54
Los Angeles'te hayat güzeldir.
:00:57
Adeta yeryüzünde cennet gibi.
:01:01
En azýndan böyle anlatýrlar.
:01:03
Amaçlarý bir imaj satmaktýr.
:01:05
Filmler, radyo ve televizyon
yoluyla satarlar.

:01:09
Ünlü televizyon dizisi
''Þeref madalyasý''nda polis...

:01:13
...kenti suçtan arýndýrýrken
tertemizdir.

:01:16
Sanki cennet bahçesi gibidir þehir.
:01:19
Ama cennette bile sorun çýkar...
:01:21
...adý da Meyer Harris Cohen'dir,
kýsaca: Mickey C.

:01:26
Þehrin vazgeçilmez renkli simalarýndan.
:01:29
Ve bir numaralý korumasý...
:01:31
...Johnny Stompanato.
:01:33
Mickey C buralarda organize
suçun baþýdýr.

:01:35
Uyuþturucu, fuhuþ ve þantaj
iþlerini yönetir.

:01:39
Yýlda bir düzine adam vurdurur.
:01:41
Üstelik beyefendi iþi raconuyla yapar.
:01:44
Resmi ne zaman gazetede çýksa...
:01:47
...kentin mükemmel imajý
bir darbe alýr...

:01:50
...organize suç nasýl
olur da dünyanýn...

:01:53
...en iyi polislerinin þehrinde
böyle rahat var olur?

:01:56
Bir þeyler yapýlmalý.
:01:58
Ama fazla orijinal de olmamalý,
çünkü burasý Hollywood.


Önceki.
sonraki.