L.A. Confidential
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:01:01
En azýndan böyle anlatýrlar.
:01:03
Amaçlarý bir imaj satmaktýr.
:01:05
Filmler, radyo ve televizyon
yoluyla satarlar.

:01:09
Ünlü televizyon dizisi
''Þeref madalyasý''nda polis...

:01:13
...kenti suçtan arýndýrýrken
tertemizdir.

:01:16
Sanki cennet bahçesi gibidir þehir.
:01:19
Ama cennette bile sorun çýkar...
:01:21
...adý da Meyer Harris Cohen'dir,
kýsaca: Mickey C.

:01:26
Þehrin vazgeçilmez renkli simalarýndan.
:01:29
Ve bir numaralý korumasý...
:01:31
...Johnny Stompanato.
:01:33
Mickey C buralarda organize
suçun baþýdýr.

:01:35
Uyuþturucu, fuhuþ ve þantaj
iþlerini yönetir.

:01:39
Yýlda bir düzine adam vurdurur.
:01:41
Üstelik beyefendi iþi raconuyla yapar.
:01:44
Resmi ne zaman gazetede çýksa...
:01:47
...kentin mükemmel imajý
bir darbe alýr...

:01:50
...organize suç nasýl
olur da dünyanýn...

:01:53
...en iyi polislerinin þehrinde
böyle rahat var olur?

:01:56
Bir þeyler yapýlmalý.
:01:58
Ama fazla orijinal de olmamalý,
çünkü burasý Hollywood.

:02:02
Al Capone'a uygulanan yöntem
ona da geçer.

:02:04
Bay Cohen, sizi tutukluyorum.
:02:06
Verginizi ödemediniz.
:02:09
Ama bu hiç iyi deðil.
Mickey gidince boþluk oluþtu.

:02:13
Ve baþkasýnýn bu boþluðu...
:02:14
...doldurmasý an meselesi.
:02:18
Unutmayýn sevgili okurlarým...
:02:21
...ilk benden duydunuz...
:02:24
...gizlice...
:02:26
...aramýzda kalsýn...
:02:28
...ve sakýn...
:02:30
...Sus, Duymasýn.
:02:33
MlCKEY C ÝLE HAPÝSTEYDÝM
Hollywood'da lezbiyenler

:02:43
Bud White, polis
:02:49
Noel Baba listesi sanki.
:02:52
Listedeki herkes kötü çocuk.
:02:56
Herif hapisten çýkalý on gün oldu.
:02:59
Sonra gelirsin.

Önceki.
sonraki.