L.A. Confidential
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:10:05
Ayýlýk etme. Ben de polistim.
:10:08
''Leeland Meeks'' mi?
Hiç duymadým.

:10:10
''Buzz'' derler bana.
:10:12
Ne dedikleri umrumda deðil.
Kafaný kaldýrma.

:10:16
Sakýn kýpýrdama, Buzz.
:10:20
Ýyi misiniz?
:10:22
Gayet iyi.
:10:23
Size sormadým.
:10:27
Kim vurdu size?
:10:28
Sandýðýnýz gibi deðil.
:10:33
Nedir öyleyse?
:10:34
Yanýlýyorsunuz. Ýyiyim ben.
:10:38
Endiþelendiðinizi bilmek güzel.
:10:49
Dikkatli sür.
:10:52
Neler oluyor?
:10:57
Tanýyor musun?
:10:58
Görmüþlüðüm var.
:11:02
Eskiden polisti.
:11:10
Karanlýkta oturup noel
aðacýný seyrediyorlar.

:11:13
Kameraný þuraya koy.
:11:15
Dýþarý çýktýðýmda arka planda
sinema olsun.

:11:19
Beðendim. ''Filim gibi
Uyuþturucu Baskýný''.

:11:22
O iðrenç projektörleri gözüme
tutmayacaksýn.

:11:25
Kabul. Duydun mu, Chip?
:11:28
Haydi, çömel.
:11:34
Haydi! Yak ýþýðý!
:11:39
Kýpýrdama! Polis!
:11:41
Tanrým!
:11:42
Haydi!
Haydi gidiyoruz.

:11:45
Ailem gelecek...
:11:46
- Ýyi bir noel hediyesi olur.
- Selam Tammy, Selam Matt.

:11:50
Bu tarafa.
:11:51
- Dön bakayým.
- Tamam, çektim.

:11:54
- ''Filim gibi Uyuþturucu Baskýný''!
- Götür. Ben delil toplayayým.


Önceki.
sonraki.