1:12:01
Ne zaman gittiler, bilmiyorum.
Ölsünler istedim.
1:12:05
Meksikalý bir kýza yaptýklarý
kimin umurunda olurdu...
1:12:08
...Gece Kuþu'ndakileri de
öldürmeselerdi?
1:12:12
Adalet için yaptým bunu.
1:12:15
Exley, bu tarafa.
1:12:16
Gülümse, Ýnez.
1:12:19
Kahramanýnýz mý?
1:12:21
Nasýl ama? Tecavüz Kurbaný
ve ''Gece Kuþu'' Kahramaný.
1:12:31
Onlarýn gördüðü V. Lake.
1:12:36
Benim kollarýmda ise Lynn.
1:12:48
''Bisbee'' mi?
1:12:52
Orada büyüdüm.
1:12:55
Birkaç yýl sonra dönüp
bir butik açacaðým.
1:13:01
Bisbee'deki kýzlara da
biraz hava lazým.
1:13:10
Nasýl oldu bu?
1:13:13
12 yaþýndaydým. Babam anneme
þiþeyle saldýrdý. Araya girdim.
1:13:19
Onu kurtardýn.
1:13:22
Pek sayýlmaz.
1:13:26
- Affedersin. Beni ilgilendirmez.
- Beni kalorifere baðladý.
1:13:30
Annemi benim önümde
demirle döve döve öldürdü.
1:13:35
Beni de orada býraktý.
1:13:39
3 gün sonra okulumdan
gelen memur buldu bizi.
1:13:45
Ýhtiyarý asla bulamadýlar.
1:13:56
Bunun için mi polis oldun?
1:13:58
Ödeþmek için?