1:13:01
Bisbee'deki kýzlara da
biraz hava lazým.
1:13:10
Nasýl oldu bu?
1:13:13
12 yaþýndaydým. Babam anneme
þiþeyle saldýrdý. Araya girdim.
1:13:19
Onu kurtardýn.
1:13:22
Pek sayýlmaz.
1:13:26
- Affedersin. Beni ilgilendirmez.
- Beni kalorifere baðladý.
1:13:30
Annemi benim önümde
demirle döve döve öldürdü.
1:13:35
Beni de orada býraktý.
1:13:39
3 gün sonra okulumdan
gelen memur buldu bizi.
1:13:45
Ýhtiyarý asla bulamadýlar.
1:13:56
Bunun için mi polis oldun?
1:13:58
Ödeþmek için?
1:14:01
Belki de.
1:14:04
Seviyor musun?
1:14:09
Eskiden severdim.
1:14:12
Artýk sadece zayýflara
kaba kuvvet kullanýyoruz.
1:14:15
Demek istiyorum ki...
1:14:18
...cinayet masasýnda gerçek
bir tahkikat yapabilseydim...
1:14:24
Þu salak, Exley.
Yalnýþ adamlarý vurdu.
1:14:27
Stensland'ý vuran hala etrafta.
Biliyorum. Kesin.
1:14:32
Gece Kuþu'yla ilgili
ters bir þey var.
1:14:34
Ýspat edemiyorum, hepsi bu.
1:14:38
Yeterince akýllý deðilim.
1:14:42
Beni sadece herifleri
korkutmak için kullanýyorlar.
1:14:48
Yanýlýyorsun.
1:14:50
Patchett'i buldun. Beni buldun.
1:14:53
Yeterince akýllýsýn.