2:05:04
Gelecek yýl polis
yeni binasýna taþýnacak.
2:05:08
Ed Exley gibi liderlerle...
2:05:10
...elma çalan polis imajý
geride kalacak...
2:05:13
...Los Angeles de
hak ettiði polis gücüne kavuþacak.
2:05:30
Karþý koyamadýn.
2:05:32
Beni kullanýyorlar.
Ben de onlarý.
2:05:37
Gel haydi.
2:06:11
Ýttiðin için saðol.
2:06:33
Tebrikler, Teðmen Exley.
2:06:38
Bazýlarý dünyayý kazanýrlar...
2:06:41
...bazýlarý da eski orospularý
ve Arizona'ya yolculuk.