La Vita è bella
prev.
play.
mark.
next.

1:03:01
Θα πάμε...
1:03:03
-Πεινάω!
-Θα φάμε...

1:03:06
Είναι κακοί εδώ.
Ολο φωνάζουν...

1:03:09
Φωνάζουν, γιατί όλοι
θέλουν το πρώτο βραβείο.

1:03:14
-Μπορώ να δω τη μαμά;
-Οταν τελειώσει το παιχνίδι.

1:03:18
Πότε θα τελειώσει;
1:03:21
Οταν συγκεντρώσει κάποιος 1000
βαθμούς. Θα πάρει και το τανκ.

1:03:27
Δε σε πιστεύω.
Θα φάμε κανένα γλυκό;

1:03:33
Γιατί δε ρωτάμε; Ολοι φίλοι
είμαστε... Πώς σε λένε, φίλε;

1:03:38
Να σε ρωτήσω κάτι,
Βαρθολομαίε...

1:03:40
Πέρασε αυτός που μοιράζει
ψωμί και μαρμελάδα;

1:03:44
Παρατρίχα
θα τον προλαβαίναμε!

1:03:48
Θα ξανάρθει, όμως, έτσι;
Θα περάσει ξανά...

1:04:00
Τι είπε;
1:04:01
Ζητάει διερμηνέα. Θα εξηγήσει
τους κανόνες του στρατοπέδου.

1:04:08
-Ξέρεις Γερμανικά;
-Οχι...

1:04:20
Το παιχνίδι αρχίζει τώρα.
Οποιος δεν είναι εδώ, έχασε.

1:04:26
Οποιος πάρει 1000 βαθμούς,
κερδίζει. Βραβείο, ένα τανκ.

1:04:31
Ο τυχεράκιας!
1:04:40
Θα λέμε απ τα μεγάφωνα
ποιος θα ναι αρχηγός.

1:04:44
Ο χειρότερος θα χει ταμπέλα
στην πλάτη. Θα λέει ""κόπανος"".

1:04:55
Εμείς είμαστε
οι κακοί που θα φωνάζουμε.

1:04:58
Οποιος φοβηθεί,
χάνει βαθμούς.


prev.
next.