La Vita è bella
prev.
play.
mark.
next.

1:04:00
Τι είπε;
1:04:01
Ζητάει διερμηνέα. Θα εξηγήσει
τους κανόνες του στρατοπέδου.

1:04:08
-Ξέρεις Γερμανικά;
-Οχι...

1:04:20
Το παιχνίδι αρχίζει τώρα.
Οποιος δεν είναι εδώ, έχασε.

1:04:26
Οποιος πάρει 1000 βαθμούς,
κερδίζει. Βραβείο, ένα τανκ.

1:04:31
Ο τυχεράκιας!
1:04:40
Θα λέμε απ τα μεγάφωνα
ποιος θα ναι αρχηγός.

1:04:44
Ο χειρότερος θα χει ταμπέλα
στην πλάτη. Θα λέει ""κόπανος"".

1:04:55
Εμείς είμαστε
οι κακοί που θα φωνάζουμε.

1:04:58
Οποιος φοβηθεί,
χάνει βαθμούς.

1:05:14
Θα χάνετε βαθμούς
για τρεις λόγους:

1:05:18
Πρώτον, αν κλάψετε...
1:05:21
δεύτερον,
αν ζητάτε τη μαμά σας...

1:05:24
και τρίτον, αν πεινάτε
ή ζητάτε γλυκό. Ξεχάστε το!

1:05:37
Αν πεινάτε, χάνετε εύκολα
βαθμούς! Χθες εγώ έχασα 40...

1:05:41
γιατί ήθελα να φάω
σάντουιτς με μαρμελάδα.

1:05:45
Μαρμελάδα βερύκοκο!
1:05:48
Προτιμούσε φράουλα.
1:05:56
Μη ζητήστε γλειφιτζούρια.
Τελείωσαν, τα φάγαμε όλα!


prev.
next.