La Vita è bella
prev.
play.
mark.
next.

1:20:05
Μετά να κουμπωθώ
με τον Φρανσέσκο!

1:20:07
Διάβολε!
1:20:09
Βρήκα τον Τζόρτζιο!
Σου μοιάζει αυτό για άνθρωπος;

1:20:13
Ελα τώρα! Σε πείραζαν
κι εσύ το χαψες!

1:20:17
Τι άλλο σου είπαν;
1:20:19
Οτι θα μας ψήσουν
όλους στο φούρνο.

1:20:24
Μας καίνε σε φούρνους...
1:20:28
Και το πίστεψες κι αυτό;
Ολα τα χαύεις σαν χάνος!

1:20:33
Πρώτη μου φορά ακούω
φούρνο για ανθρώπους.

1:20:38
""Ξέμεινα από ξύλο!
Πάρε αυτόν τον δικηγόρο!""

1:20:42
""Δεν καίγεται, είναι βρεγμέ-
νος. Κοίτα καπνό που βγάζει!""

1:20:46
Σαπούνια, κουμπιά, άνθρωποι
που ψήνονται σε φούρνους...

1:20:50
Ας μιλήσουμε σοβαρά...
1:20:52
Αύριο έχω έναν αγώνα
με τους κακούς...

1:20:55
Αρκετά...
Θέλω να πάω σπίτι.

1:21:00
Τώρα;
1:21:01
Αμέσως.
1:21:03
Κάνει κατακλυσμό.
Θα αρρωστήσεις άσχημα.

1:21:06
Δε με νοιάζει. Πάμε.
1:21:09
Πολύ καλά.
Αφού το θέλεις...

1:21:13
Μαζεύω τα πράγματα
και φεύγουμε.

1:21:16
-Μπορούμε να φύγουμε;
-Φυσικά!

1:21:18
Νομίζεις ότι κρατάνε εδώ
τον κόσμο με το ζόρι;

1:21:23
Θαταν σπουδαίο! Τα μαζεύουμε
και φεύγουμε από δω.

1:21:27
Κρίμα, γιατί προηγούμαστε...
Μόλις φύγουμε,χάνουμε τη σειρά.

1:21:32
Αλλο παιδί
θα κερδίσει το τανκ.

1:21:35
Δεν υπάρχει άλλο παιδί!
Μόνον εγώ έμεινα...

1:21:38
Δεν υπάρχει;
Εδώ είναι γεμάτο παιδιά!

1:21:41
Και πού τα χουν;
1:21:42
Κρύβονται, να μην τα δει κανείς
γιατί είναι σοβαρό παιχνίδι!

1:21:47
Δεν καταλαβαίνω...
Πόσους βαθμούς έχουμε;

1:21:51
Περίπου 687...
1:21:54
Σου το πα χίλιες φορές.
Θα τα καταφέρουμε...

1:21:58
Κερδίζαμε, μα αν θες να...
1:21:59
Κερδίζαμε;

prev.
next.