:30:02
¡Se rompió!
:30:04
¿Dónde aprendiste a conducir?
:30:06
-Hace diez minutos.
-Pensé que era menos que eso.
:30:08
-La capota no se cierra.
-La puerta no se abrirá.
:30:11
¡Espera! ¡Estamos atorados!
:30:14
Saldremos de aquí.
Me encargaré de eso.
:30:16
Lo importante es que
tú no te mojes.
:30:19
Cúbrete con esto.
:30:21
Tómalo.
Saldremos de aquí ahora.
:30:24
Me encargaré de todo.
:30:28
Aquí vamos.
:30:31
Sal de allí, Princesa.
:30:36
¡Allí!
¡Bájate desde allí!
:30:39
¡Allí hay un enorme charco!
¡Te mojarás los pies! ¡Espera!
:30:47
¡Aquí!
:30:54
-Adelante, Princesa.
-¿Dónde estamos?
:30:55
Ya hemos estado aquí.
:30:58
-¿Tú y yo? ¿Cuándo?
-¿No te recuerdas?
:31:02
La noche que estaba lloviendo...
:31:04
¡Y te hice una sombrilla
con un cojín!
:31:06
Fue una noche hermosa. Puse
el timón en mi hombro...
:31:10
hice un corto vals,
y cuando me detuve enfrente de ti...
:31:14
me besaste.
:31:26
Princesa, tu trasero
está libre al viento.
:31:32
Depende de la persona.
Mi papá era así.
:31:36
Él tenía la habilidad
de hacerme hacer cualquier cosa.
:31:39
Él me comprendía.
Sabía cómo tratar conmigo.
:31:41
Era como plastilina en sus manos.
:31:43
Yo siempre, siempre, siempre le dije que sí.
:31:47
Así que, todos estos tesoros
que escondes-
:31:50
¡Hay una forma de abrir
el cofre y hacerte siempre decir que si!
:31:54
Es más sencillo de lo que piensas.
:31:57
-Todo lo que necesitas es la llave correcta.
-¿Y dónde está exactamente?
:31:59
Solo Dios sabe.