La Vita è bella
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:52:00
Smo prišli? -Ne,
na križišèu smo. Pridi.

:52:07
Mi boš povedal, kam gremo?
-Kako to misliš, kam? Gremo...

:52:12
To si me že tisoèkratvprašal.
Gremo... V kraj...

:52:16
Kako se že imenuje?
-Gremo... -Kam?

:52:21
Kateri dan je danes?
Danes imaš rojstni dan.

:52:25
Vedno si hotel na izlet.
:52:27
Mesece in mesece sem
pripravljal ta izlet.

:52:31
Veš, kam gremo? Ne smem
povedati. Mamici sem obljubil.

:52:35
Veš, kakšna postane. Jezna
bo. Kar na smeh mi gre.

:52:40
Ko sem bil majhen, mi je oèi
pripravil podobno zadevo.

:52:44
Kako je bilo zabavno!
:52:47
Ne bom ti povedal.
Sam se moraš preprièati.

:52:54
Preseneèenje je.
Resnièno mi gre na smeh.

:53:01
Utrujen sem. -Zaspi.
:53:07
Kam gremo?
Kam nas peljejo?

:53:29
Koliko je ura? Odhajamo toèno
ob uri. Kakšna organizacija!

:53:34
Z vlakom se še nisi peljal,
kaj? -Ne, kako je? -Èudovito!

:53:38
Notri je vse v lesu,
vsi stojijo in ni sedežev.

:53:42
Ni sedežev? -Na vlaku?
Se vidi, da se še nisi peljal.

:53:46
Vsi stojijo zelo blizu.
Se hecaš?

:53:50
Viidiš vrsto? V zadnjem
hipu sem dobil vozovnici.

:53:54
Pohiti. Noèem, da reèejo:
Prepozni ste, vse je polno.

:53:58
Èakajte, rezervacijo imava!
Naredite še nekaj prostora.


predogled.
naslednjo.