La Vita è bella

1:34:00

Dobar deèko,spavaj.
Sanjaj lepe snove.

1:34:03

Možda je to samo san!

1:34:05

Mi sanjamo Joshua.

1:34:07

Sutra ujutru æe mama
da nas probudi...

1:34:10

i da nam donese dve šolje
mleka i malo keksa.

1:34:14

Prvo,ješæemo.

1:34:16

Onda æu da vodim ljubav
sa njom dva do tri puta...

1:34:20

ako mogu.

1:35:08

Izvini Bartolomeo.

1:35:11

Zvali su ove oficire veæ 20 puta,
kladim se da su pobegli.

1:35:14

Da li razumeš nešto drugo?
-Dovoljno je jasno.

1:35:18

Rat je gotov.
Beže gde stignu.

1:35:21

Kuda idu ovi kamioni?

1:35:23

Važne stvari se ne nalaze
na tim kamionima.

1:35:26

odlaze puni,a vraæaju
se prazni.

1:35:28

Znaš li gde idu?

1:35:32

Šta je sa ženama?
Šta se dešava?

1:35:34

Hajdemo iz ovog ðubrišta,
i podelimo se.

1:35:37

Neæemo da spakujemo èak
ni torbe!

1:35:39

Èujem samo pse i mitraljeze.

1:35:42

Oslobaðaju se svega.
-Odlazim.

1:35:45

Vidimo se u Viareggiu.
Poèinjemo sa fabrikom nakovanja!

1:35:48

Do viðenja momci.
Napuštam vas.