– Directed by
– More
– Language
Български
Ελληνικά
English
Español
עברית
Português
Română
Slovenščina
Srpski
|
La Vita è bella
Life Is Beautiful (in Italian La vita è bella) is a 1997 Italian language film which tells the story of an Italian Jew, Guido Orefice (played by Roberto Benigni, who also directed the film), who lives in his own world: a romantic fairy tale, but must learn how to use that dreamy quality to survive a concentration camp. The film won Academy Awards for Best Music, Original Dramatic Score and Best Foreign Language Film, and Benigni won Best Actor for his role. The film was additionally nominated for Academy Awards for Directing, Film Editing, Best Picture, and Best Original Screenplay, and is ranked 77th on the Internet Movie Database's list of top 250 rated films as of July 2006.
» more
SERBIAN
La Vita è bella
:00:36 Ovo je jednostavna prièa...
:00:38 ali nije lako da se isprièa.
:00:41 Kao u bajci,postoji tuga...
:00:43 i kao i u bajci
puna je iznenaðenja i sreæe .
:00:50 Pevam to vidim.
Nita ne izmiljam.
:00:53 ''Tu sam'' kaem ja haosu.
:00:55 ''Tvoj sam rob!''
I on æe:''Dobro.''
:00:58 ''Za ta?'' kaem ja.
:01:00 Slobodan sam na kraju!
ta ima bolje od toga da ...
:01:04 èovek poeli milovanje i blaenstvo ?
:01:06 Ovde sam , spreman .
:01:08 Vozovi su otili,
koènice takoðe .
:01:11 Ne mogu vie da se uzdrim.
Ajde,slatki Baccuhuse , uzmi me.
:01:14 Koènice su otile!
Koènice su otile!
:01:17 Èuo sam te.
:01:18 Ne, stvarno su otile!
-Pritisni koènice!
:01:21 Zar nisi recitovao pesmu ?
:01:24 Ne rade!
:01:31 Koèi!
:01:32 Poginuæemo ! uma!
:01:41 Koèi!
:01:47 Kralj dolazi!
:01:49 Evo ga!
:01:53 Prepuno je ljudi dole.
Pravo.
:01:55 Nemamo koènice!
:01:57 Nemamo koènice!
Mièi se!
|