La Vita è bella

1:02:07

Kuda ide ujak Eliseo?

1:02:09

On je u drugom timu.
Sve je organizovano.

1:02:12

Æao,Ujaèe!

1:02:16

Pravi tenk.

1:02:32

Šta sam ti rekao?

1:02:35

Basnoslovno!

1:02:36

Kakvo mesto!

1:02:38

Požuri ili æe nam zauzeti mesta.
Mi imamo rezervaciju. Dva mesta!

1:02:44

Proði ovuda!

1:02:46

To su naša mesta!

1:02:53

Ovo je naš krevet!
Spavaæemo vrlo blizu .

1:02:57

Ružno je ovde. Srmdi.
Hoæu da budem sa mamom.

1:03:01

Biæemo.!

1:03:03

Gladan sam!
-Ješæemo!

1:03:05

Plus ovde je bezveze.
Oni vièu!

1:03:09

Svi vièu jer žele prvu nagradu.
Moraju da budu žilavi.

1:03:13

Mogu li da vidim mamu?
-Kada igra bude gotova.

1:03:17

Kada se završava?

1:03:21

Moraš da osvojiš hiljadu poena.

1:03:24

Ko osvoji hiljadu poena,
dobija tenk.

1:03:27

Ne verujem ti.
Hoæemo li dobiti nešto za jelo?

1:03:30

Za jelo?

1:03:32

Samo pitam
Ovde smo svi prijatelji.

1:03:35

Pogledaj ko je ovde.Kako se zove?
-Bartolomeo.

1:03:38

Da te pitam nešto.

1:03:40

Da li momak koji prodaje kifle
sa džemom ulazi unutra?

1:03:44

Doðavola! Promašili smo ga za malo!

1:03:48

On æe se vratiti nazad,
zar ne?

1:03:51

Vratiæe se.