La Vita è bella
prev.
play.
mark.
next.

1:01:02
Vidiš?
Sve je organizovano!

1:01:05
Vidiš ovaj red?
Ljudi stoje u redu da bi ušli unutra.

1:01:09
Svi hoæe da uðu unutra!
-Kakav je ovo igra?

1:01:13
To je to!
1:01:14
To je igra gde...
1:01:17
To je igra...
1:01:19
Gde smo svi igraèi.
1:01:23
Sve je organizovano.
Igra je...

1:01:25
muškarci su ovde,
a žene su tamo.

1:01:28
Onda,tu su i vojnici.
Oni nam daju raspored.

1:01:31
Teeško je,da znaš.
Nije nimalo lako.

1:01:34
Ako neko napravi grešku,
odmah ga šalju kuæi.

1:01:38
To znaèi da treba da budeš
vrlo pažljiv.

1:01:40
Ali ako pobediš,
osvojiæeš prvu nagradu!

1:01:43
Koja je nagrada?
1:01:45
Prva nagrada!
1:01:49
Tenk?
-Veæ imam jedan.

1:01:52
Ovo je pravi tenk!
Najnoviji!

1:01:55
Stvarno?
1:01:57
Da!
Nisam hteo da ti kažem.

1:02:07
Kuda ide ujak Eliseo?
1:02:09
On je u drugom timu.
Sve je organizovano.

1:02:12
Æao,Ujaèe!
1:02:16
Pravi tenk.
1:02:32
Šta sam ti rekao?
1:02:35
Basnoslovno!
1:02:36
Kakvo mesto!
1:02:38
Požuri ili æe nam zauzeti mesta.
Mi imamo rezervaciju. Dva mesta!

1:02:44
Proði ovuda!
1:02:46
To su naša mesta!
1:02:53
Ovo je naš krevet!
Spavaæemo vrlo blizu .

1:02:57
Ružno je ovde. Srmdi.
Hoæu da budem sa mamom.


prev.
next.