La Vita è bella

:06:06

Varvari.
-Ko su oni?

:06:08

Varvari.
-Zašto nisi zvao za pomoæ?

:06:10

Tišina je najsnažniji poziv.

:06:13

Je li ovo tvo prijatelj pesnik?

:06:15

Moje ime je Ferruccio.
Ja sam takoðe tapetar.

:06:18

Tu ste. Ovo je jedna stara kuæerina,
puna raznoraznih stvari.

:06:22

Stara strast.

:06:25

Zašta su sve ove stvari?

:06:28

Možete da ostanete koliko hoæete.
Nije lako biti sluga.

:06:32

Ovo je krevet.
Legenda kaže da je Garibaldi tu spavao.

:06:35

Ništa nije potrebno,
koliko je nepotrebno.

:06:37

Varvari.

:06:38

Gradski dom je na Via Sestani,
desno posle kolonade.

:06:42

Kupatilo je opremljeno
pronalascima Mr.Bideta.

:06:46

Ovde je i nekoliko knjiga.

:06:49

Kuhinja je ovde.
Ovo je velosiped,èesto zvan bicikl.

:06:54

Trebam da se vratim u hotel.
Ima samo jedan kljuèNemojte da ga izgubite.

:06:59

Lepo je da ste ovde.
Dolazim Robin Hoode.

:07:07

Kakav ujak!

:07:10

Pogledaj!

:07:13

Jesam li ti rekao?Mi smo u gradu.
Možeš da radiš šta hoæeš.

:07:17

Ako hoæeš nešto da radiš,
uradi .

:07:20

Hoæeš da se opustiš?
Želiš da vièeš?Vièi!

:07:25

Stani! Šta ti je ludaèe?

:07:27

Ne možeš da se ponašaš kao da
si na selu.

:07:30

Vikao si kao ludak.
Ne smeš da vièeš.

:07:34

Marija! Kljuè!

:07:39

Vidiš? Ne možeš da vièeš.

:07:41

Razumeš? Ako prestaneš da razmišljaš
mnogo o poeziji...

:07:45

uèiniæeš svog oca sreænijim
i zaradiæeš više novca od njega.

:07:49

Tako je Oreste.
To je ono što sam hteo da mu kažem.

:07:51

Treba da se središ!

:07:53

Lep šešir.
Kako izgledam?

:07:56

Lepo.Kako izgledam.
-Lepo,ali je to moje.

:07:58

Kada poèinjem da radim?