:04:00
يا.
[ صفعة ]
:04:02
وو. تلك كَانتْ صورةَ لطيفةَ.
[ يُقلّدُ كيستروك ] مَحْذُوف.
:04:07
أنا عِنْدَي صناديقُ أكثرُ لك.
أوه، أنتَ ملاكُ.
:04:09
الصّناديق؟
تذكّري، اخبرتكَ قبل بضعة أسابيع، مؤثر قعّادة إِلى بوستون.
:04:14
أوه، صحيح! الشّغل، الشّيئ.
أي أنتَ تَعمَلُ ثانية؟
:04:19
مدير مستشفىِ.
اليمين، صحيح!
:04:21
جيّد، الصّناديق
في سيارتي.
:04:23
أوه، ذلك يُمكنُ أَنْ تَنتظري.
:04:25
جَعلتُ هذا الشّابِ
وعد، هَلْ مَا أنا؟
:04:28
أصبحَ وقتُ أَنْ يَرْمي بضعة؟
أكيد!
:04:30
تعال، إذن!
:04:32
نَسيتُ الخليلَ كَانَ يُحرّكُ.
القعّادة!
:04:35
إسمه رخيصُ!
ونعم، هو يُحرّكُ.
:04:38
أنا آسفُ. كَرهته أقلَ
من أخلائكَ الآخرين.
:04:41
كان لَيسَ جدّيَ، هَلْ كَانَ هو؟
سيميسيريوس، نعم.
:04:43
أنتَ أشخاص لَيسوا. . .
تَعْرفُ. . .
:04:46
[ شَخير ]
:04:49
[ يَضْحكُ ] أنا قَدْ كُنْتُ
تَأْريخه لسبعة شهورِ.
:04:52
ماذا تَعتقدُ؟
حقاً؟ وه!
:04:54
أنا كُنْتُ أَتمنّى بعدما أُتزوّجَ
لي أنتَ كُنْتَ لا قوةُ تَركتْ.
:04:57
تذكّرْ، عندما نحن قَدْ تُزوّجنَا،
أنا ما كَانَ عِنْدَي جنسُ تقريباً كما غالباً كما كُنْتَ.
:05:01
آخ! والمرجع
تَأْخذُ نقطةُ غائبةُ.
:05:06
[ ماكس ] خارجي!
ماكس سَيَخطئه.
:05:09
أنا سَأكُونُ هنا.
:05:11
[ رخيص ]
مستعد؟ نعم! كرة مسرحيّةِ.
:05:15
ماكس، يَجيءُ. نحن عِنْدَناgotta يَذْهبُ.
:05:18
الأب، نَذْهبُ حقاً
أَنْ يَتصارعَ؟ بالتأكيد، عامل ماكس.
:05:22
نحن فقط يَجِبُ أَنْ نَتوقّفَ
المكتب للدّقيقةِ واحدة.
:05:24
أعذرني، سيد. أي تغييرِ إحتياطيِ؟
:05:26
أوه، أنا آسفُ. أنا كل الخارجيِ.
:05:28
أنا لا يُمكنُ أَنْ أعْمَلُ هو.
:05:30
فريد، إنه واجبكَ أَنْ يُقدّمَ
الحالة الأقوى محتملة.
:05:33
الحالة الأقوى محتملة
متّسقة مع الحقيقة.
:05:36
سَتَتْركُ القاضيَ
قَرّرْ ما صدقَ؟
:05:38
ذلك ما يُصبحُ دَفعَ عن.
تُصبحُ دَفعتَ أَنْ تَفُوزَ ب.
:05:41
إذا تَصرُّ
الذي آخذه إِلى المحاكمةِ،
:05:44
أنا سَأُمثّلُ السيدة. كول
بشكل عدواني وبشكل أخلاقي.
:05:47
لكن ميراندا، أنا لَنْ اَكْذبَ.
:05:51
إذن نحن سَفقط عِنْدَنا
أَنْ تَجدَ أحد الذي سَ.
:05:53
[ جرس مصعدِ يَقْرعُ ]
:05:55
عشرون طابق أول.
ملابس رجالِ.
:05:58
[ يَضْحكُ ]