:05:01
آخ! والمرجع
تَأْخذُ نقطةُ غائبةُ.
:05:06
[ ماكس ] خارجي!
ماكس سَيَخطئه.
:05:09
أنا سَأكُونُ هنا.
:05:11
[ رخيص ]
مستعد؟ نعم! كرة مسرحيّةِ.
:05:15
ماكس، يَجيءُ. نحن عِنْدَناgotta يَذْهبُ.
:05:18
الأب، نَذْهبُ حقاً
أَنْ يَتصارعَ؟ بالتأكيد، عامل ماكس.
:05:22
نحن فقط يَجِبُ أَنْ نَتوقّفَ
المكتب للدّقيقةِ واحدة.
:05:24
أعذرني، سيد. أي تغييرِ إحتياطيِ؟
:05:26
أوه، أنا آسفُ. أنا كل الخارجيِ.
:05:28
أنا لا يُمكنُ أَنْ أعْمَلُ هو.
:05:30
فريد، إنه واجبكَ أَنْ يُقدّمَ
الحالة الأقوى محتملة.
:05:33
الحالة الأقوى محتملة
متّسقة مع الحقيقة.
:05:36
سَتَتْركُ القاضيَ
قَرّرْ ما صدقَ؟
:05:38
ذلك ما يُصبحُ دَفعَ عن.
تُصبحُ دَفعتَ أَنْ تَفُوزَ ب.
:05:41
إذا تَصرُّ
الذي آخذه إِلى المحاكمةِ،
:05:44
أنا سَأُمثّلُ السيدة. كول
بشكل عدواني وبشكل أخلاقي.
:05:47
لكن ميراندا، أنا لَنْ اَكْذبَ.
:05:51
إذن نحن سَفقط عِنْدَنا
أَنْ تَجدَ أحد الذي سَ.
:05:53
[ جرس مصعدِ يَقْرعُ ]
:05:55
عشرون طابق أول.
ملابس رجالِ.
:05:58
[ يَضْحكُ ]
:06:02
يا، السيد. ريد!
ووا!
:06:04
هي. عَمِلَ أنتَ تَعمَلُ شيء ماَ
إِلى شعركَ؟
:06:08
إنه قليلاً نهاية،
لَيسَ هو؟
:06:10
لا! ذلك الشّيئُ في الوقت الحاضر، صحيح؟
:06:13
قاله يُشدّدُ
ميزاتي الوجهية. ذلك ما هو يَعمَلُ!
:06:17
يُشدّدُ بالكامل
ميزاتكَ الوجهية.
:06:19
نحن فقط سَنَذْهبُ
إِلى مكتبي. . . [ خَنْق ]
:06:25
هي، فليتشير.
هي، بيت.
:06:27
أنتَ losin ' وزن قليل؟
أنا لا اَعْرفُ. لربما.
:06:30
النّظرات والشّخصية.
شخص ثنائي التّهديد.
:06:32
هي، السيد. ريد.
هي. . . الرّجل.
:06:34
إنه , uh, شبق.
نعم، اَعْرفُ.
:06:36
تاكين ' يَأْمرُ غداءَ.
أي شئ؟
:06:39
لا، شكرا.
:06:41
أنا كَانَ عِنْدَي كثيراً للفطورِ،
أنا مستعدُ أَنْ أَتفرقعَ.
:06:44
اَعْني، أنا كاملُ.
الموافقة. عظيم.
:06:52
ماكس!
يا، جريتا.
:06:55
هي، جديد ما؟
إنه عيد ميلادي غداً، ونحن عِنْدَنا حزبُ.
:06:59
وو! أنا أكيدُ أبّكَ
عِنْدَهُ أنتَ شيء ماُ الرّائعُ.