:39:03
No, nìkteøí si na tom zaloili existenci.
:39:09
Teï mì poslouchej.
Musí pro mì nìco udìlat.
:39:12
Potøebuju, abys vzal zpìt to pøání.
:39:14
- Abys mohl lhát?
- Ano.
:39:17
Ale ne tobì. Ví, Maxi,
:39:21
nìkdy dospìláci musí lhát.
:39:26
Je to tìké vysvìtlit, ale...
:39:29
Jeden dobry pøíklad.
Kdy tì maminka èekala,
:39:33
pøibrala dobrých 18 kilo. Snìdla co se dalo.
:39:36
"Já panikaøil. Ale kdy se zeptala,
"Jak vypadám?""
:39:38
"Øekl jsem "Zlato, vypadá bezvadnì.
Jsi krásná. Jen záøí.""
:39:43
Kdybych jí øekl, e vypadá dìsnì,
zarmoutil bych ji.
:39:46
Rozumí?
Uèitelka mi øekla, e pravá krása je uvnitø.
:39:49
To øíkají okliví lidé.
:39:53
Nepøeije ve svìtì dospìlych ten,
co chce stát za pravdou.
:39:57
Mùu prohrát pøi, pøijít o povýení,
dokonce ztratit práci.
:40:01
Potøebuji tvou pomoc.
:40:03
Dobøe.
:40:05
Udìlej to co vèera,
:40:09
"jen a je to "nepøání"."
:40:22
Stalo se.
:40:24
Výbornì!
:40:27
Teï udìlám maly test.
:40:48
- Funguje to?
- Ne, jak jsem doufal. Odpøál jsi to?
:40:51
- Jen...
- Co? Jen co?
:40:55
Vèera jsem si to opravdu pøál.
:40:58
Teï, kdy jsem to odpøál,
udìlal jsem to, protoe jsi mi to øekl.