Liar Liar

1:15:10

Co to bylo?
-Vypadalo to jako bota.

1:15:12

Zastavte!

1:15:14

Zastavte tu vìc!

1:15:17

Kontrolo 19, nìjaky idiot stopuje letadlo
na schùdkách. Musím zastavit.

1:15:21

Kontrola 19. Rozumím.

1:16:09

Lidièky, dìláte bezvadnou práci!

1:16:12

To je až až, lidi.

1:16:14

Je to... byl to mùj manžel.

1:16:17

Tak jo, jdìte.

1:16:19

Poèkej tu s Jerrym, hned pøijdu.

1:16:25

Výbornì zprávy!

1:16:28

Mám obì nohy zlomenì
a tak nemùžu do vìzení.

1:16:31

Co jsi to dìlal? Zbláznil ses?

1:16:34

Mám úplnì jasnou mysl.
Nikdy mi nebylo nic tak jasnì.

1:16:39

Tati?
-Blbeèku.

1:16:43

- Byl jsem moc smutný.
- Jsi v poøádku?

1:16:46

Bolí mì to tady.

1:16:51

Jsem hlupák, Maxi.

1:16:53

Celou dobu jsi byl tady...

1:16:56

mohl jsem tì kdykoliv vidìt
a nedìlal jsem to.

1:16:59

Když mi máma øekla, že odjedete,
zaèal jsem pøemýšlet.