1:16:09
Lidièky, dìláte bezvadnou práci!
1:16:12
To je a a, lidi.
1:16:14
Je to... byl to mùj manel.
1:16:17
Tak jo, jdìte.
1:16:19
Poèkej tu s Jerrym, hned pøijdu.
1:16:25
Výbornì zprávy!
1:16:28
Mám obì nohy zlomenì
a tak nemùu do vìzení.
1:16:31
Co jsi to dìlal? Zbláznil ses?
1:16:34
Mám úplnì jasnou mysl.
Nikdy mi nebylo nic tak jasnì.
1:16:39
Tati?
-Blbeèku.
1:16:43
- Byl jsem moc smutný.
- Jsi v poøádku?
1:16:46
Bolí mì to tady.
1:16:51
Jsem hlupák, Maxi.
1:16:53
Celou dobu jsi byl tady...
1:16:56
mohl jsem tì kdykoliv vidìt
a nedìlal jsem to.
1:16:59
Kdy mi máma øekla, e odjedete,
zaèal jsem pøemýlet.
1:17:03
e tøeba budu takhle sedìt a...
1:17:06
byt s tebou, dret tì a hrát si s tebou,
1:17:11
a nebudu moct.
1:17:14
To bych nezvládl.
1:17:19
Miluji tì ze veho nejvíc na svìtì, Maxi,
1:17:23
a ví, je to pravda.
1:17:25
Nemohl bych to øíct,
kdyby to nebyla pravda. Ne dnes.
1:17:30
Miluji tì a u tì nikdy nezklamu.
1:17:39
Øíká pravdu, mami. Nesmí lhát.
1:17:42
Pøál jsem si to a tak ve co táta dnes
øekne, musí být pravda.
1:17:46
Maxi.
1:17:49
Je 20:45.
1:17:52
Vyslovil jsi pøání ve 20:15.
1:17:54
Mluvil jsem pravdu o pùl hodiny víc.
1:17:57
- Take jsi ne...
- Ne, je to pravda!