:49:01
- er mrs. Cole ikke berettiget til
noget, hvis hun bedriver utroskab.
:49:06
Vi vil gerne bede om tilladelse
til at afspille båndet.
:49:13
Kan du mærke fars slagbor, skat?
Nu kommer bamsefar!
:49:18
Giv mig den!
Kom så!
:49:21
Hårdere...!
:49:28
Hold nu op!
:49:31
Hvorfra ved vi, at det ikke
er mr. Cole selv, vi hører?
:49:36
Du er meget bedre
end min mand.
:49:40
- Høje ret, jeg protesterer!
- Hvorfor det, mr. Reede?
:49:43
- Det er knusende for min sag!
- Afslået.
:49:46
God beslutning!
:49:51
Værsgo.
:49:54
Mr. Reede, værsgo.
:50:28
- Høje ret, må jeg gå på toilettet?
- Kan det ikke vente?
:50:32
Jo, men hvis man holder sig,
kan man beskadige blærehalskirtlen -
:50:36
- og så får man svært ved
at få rejsning.
:50:40
- Passer det?
- Det skal det gøre.
:50:44
Jamen så smutter jeg også lige ud.
Men kom tilbage omgående.