1:07:01
Jeg elsker ham!
Sandheden er faktisk ret fed.
1:07:05
Jeg elsker min søn!
1:07:13
Mangler du småpenge?
Tag det hele!
1:07:18
Men det gør dig ikke lykkelig.
Jeg elsker min søn!
1:07:29
Der er I jo.
Lige i tide.
1:07:33
Det er det lykkeligste øjeblik
i hele mit liv.
1:07:37
Det er det også
for mi... mig... os.
1:07:41
Hej, mester! Jeg har noget
til dig, unge mand.
1:07:47
Pas på!
Kloen kommer!
1:07:50
Kloen tager dig.
Du er bange for Kloen!
1:07:59
Du behøver ikke gøre det...
1:08:04
- Det er os. Er du klar?
- Ja. Er du klar?
1:08:09
Alle tiders!
1:08:19
Undskyld! Hvorfra af går rute 1511?
Det haster!
1:08:24
Gate 123, men folk
går allerede om bord.
1:08:27
Det tager over 1/2 time at komme
gennem sikkerhedskontrollen.
1:08:31
Der går et nyt fly til Boston
i morgen kl. 7. Rute 12...
1:08:39
Velkommen om bord på rute 1511
fra Los Angeles til Boston.
1:08:43
Vi letter om et kort øjeblik.
1:08:46
- Skal jeg hjælpe dig?
- Jeg klarer den?
1:08:50
- Er du sikker?
- Jeg kan godt åbne posen.
1:08:54
- Vil De have noget at drikke?
- Ja. Hvad som helst med alkohol i.