:52:02
(Groaning)
:52:06
(Screaming, Crying)
:52:11
What the hell
are you doing?
:52:14
l'm kicking my ass!
Do you mind?
:52:20
(Screams)
:52:31
(Murmuring)
:52:38
(Groaning, Gasping)
:52:42
(Bailiff) l found him like this
in the bathroom, Your Honor.
:52:45
Somebody beat the hell out of him.
:52:46
- Who did this?
- A madman, Your Honor!
:52:49
A desperate fool at the end
of his pitiful rope!
:52:53
What did he look like?
:52:55
About 6'2'', 180 pounds,
big teeth, kind of gangly.
:52:58
Bailiff, have the deputy
search the building.
:53:00
- Yes, sir.
-(Spectators Murmuring)
:53:03
Order! Order!
:53:05
(Gavel Pounding)
:53:10
Under the circumstances, l have
no choice but to recess this case...
:53:13
until 9:00 a.m.
tomorrow morning.
:53:16
Unless, of course, you feel
you can still proceed.
:53:23
Can you?
:53:29
(Sobbing)
Yes, l can.
:53:34
l admire your courage, Mr. Reede.
:53:37
We'll take a short recess
so that you can compose yourself,
:53:39
and then we'll get started.
:53:51
Here you go.
:53:59
-(Phone Rings)
-(Gasps)